1973年，倫敦愛樂樂團(tuán)首次訪華，在無數(shù)中國愛樂者心間留下美好回憶。50年后，一位“90后”中國指揮把中國作品帶去倫敦，感動了英國觀眾，他就是錢駿平。

當(dāng)?shù)貢r(shí)間4月13日，在倫敦文化地標(biāo)卡多甘音樂廳，指揮新星錢駿平執(zhí)棒倫敦愛樂樂團(tuán)，牽手小提琴家寧峰、古典吉他演奏家楊雪霏，為當(dāng)?shù)赜^眾送上“中華風(fēng)韻”交響音樂會。

音樂會不僅上演了英國名曲《在倫敦城中》《布朗寧吉他協(xié)奏曲》，還把大篇幅的比重給了中國作品，包括王西麟《火把節(jié)》、趙季平《第一小提琴協(xié)奏曲》、譚盾《網(wǎng)絡(luò)交響曲“英雄”》、周天《禮獻(xiàn)》。

(資料圖片僅供參考)

“音樂會結(jié)束后，好幾個(gè)觀眾跟我說聽哭了，哭的還不是同一個(gè)點(diǎn)，這讓我覺得很值得、有意義?！贝丝倘嗽趥惗氐腻X駿平對記者說，“人們不一定要懂音樂，但聽到音樂產(chǎn)生各種情緒，被音樂帶進(jìn)一個(gè)超越現(xiàn)實(shí)生活的世界，不論歡愉或流淚，這就是音樂和音樂會的意義?！?/p>

錢駿平

音樂會現(xiàn)場英國交響名團(tuán)吹中國風(fēng)音樂會上的曲目，由錢駿平和倫敦愛樂樂團(tuán)共同商議。

《在倫敦城中》是英國作曲家埃爾加的代表作，1973年，倫敦愛樂樂團(tuán)訪華，曾把此曲帶來中國，見證了中英兩國人民的友誼，“樂團(tuán)主動提出來演，有一種呼應(yīng)歷史的意義?！薄恫祭蕦幖麉f(xié)奏曲》則由英國作曲家約翰·布朗寧創(chuàng)作，靈感來源于英國人民耳熟能詳?shù)膫鹘y(tǒng)民謠旋律。

隨后，錢駿平選了幾首中國作品，覆蓋了四個(gè)年齡層的中國作曲家，包括“30后”王西麟、“40后”趙季平、“50后”譚盾、“80后”周天。

王西麟的《火把節(jié)》生動表現(xiàn)了盛裝的云南男女青年載歌載舞的歡樂情景；趙季平的《第一小提琴協(xié)奏曲》如散文詩一般沁人心脾，樸實(shí)、柔美又剛毅；譚盾的《網(wǎng)絡(luò)交響曲“英雄”》借鑒了貝多芬“英雄”交響曲第一樂章的主題旋律、中國民歌《茉莉花》經(jīng)典旋律；周天的《禮獻(xiàn)》受南朝沈約的樂府詩啟發(fā)，用五音繁會的音樂語言來展現(xiàn)交響樂團(tuán)的無窮張力。

撲面而來的“中國風(fēng)”里，如何讓外國樂手們理解曲目中的中國元素？

“英國的樂團(tuán)，尤其是倫敦的樂團(tuán)，對世界各國音樂風(fēng)格的反應(yīng)都比較快?！卞X駿平笑說，倫敦的樂團(tuán)見多識廣，而且英國文化有一種靈活性，“比如趙季平的作品，哪里要做頓音，哪里要做滑音，我稍微提點(diǎn)，他們立刻有模有樣，一副天天演奏中國作品的樣子，無需把‘中國味道’翻譯成他們能理解的演奏法?！?/p>

倫敦愛樂樂團(tuán)成立于1932年，一個(gè)青年指揮如何駕馭這樣一支老牌名團(tuán)？

“不要想著駕馭?！睂﹀X駿平來說，排練的目標(biāo)是讓樂團(tuán)達(dá)到自己心中預(yù)設(shè)好的音樂狀態(tài)，如果實(shí)在達(dá)不到，至少盡量接近，“好團(tuán)只會更容易達(dá)到，達(dá)到了皆大歡喜，但不存在壓力，至少不應(yīng)該存在壓力。”

不僅帶去了中國作品，錢駿平還和兩位來自中國、且都曾留學(xué)英國皇家音樂學(xué)院的“頂流”演奏家愉快合作。

楊雪霏一襲紅裙，奏響了英國的《布朗寧吉他協(xié)奏曲》，以及一首改編自哈薩克族民歌的中國作品《可愛的一朵玫瑰花》。“她在舞臺上有一種特殊的魅力，能讓觀眾掏心窩子地喜愛，再加上吉他作品旋律悅耳，與她合作心情總是很愉悅?！卞X駿平說。

寧峰是趙季平《第一小提琴協(xié)奏曲》問世時(shí)的首演者。“經(jīng)驗(yàn)豐富，能力超強(qiáng)！不論對音樂還是對樂器，他都有著極為通透的理解和掌控力?！卞X駿平喜歡和通透的人合作，而和寧峰合作，還有一種別樣的默契，“我們都懂對方心里想要什么，會互相給予和襯托，不用約好，甚至不用說破，很像在演奏室內(nèi)樂?！?/p>

錢駿平的演出足跡如今遍布世界，從美國、加拿大到英國、德國、法國、意大利、波蘭，他都曾留下中國作品的聲音。但凡有機(jī)會，他都會主動地、有意識地提出中國作品的曲目方案，“樂團(tuán)通常會尊重我對中國作品的詮釋，排練也會更順利地進(jìn)行?！?/p>

寧峰

楊雪霏這個(gè)時(shí)代沒有懷才不遇錢駿平以指揮的身份出道，然而在此之前，他學(xué)過小提琴，學(xué)過中提琴，音樂之路堪稱“一波三折”。

他5歲學(xué)小提琴，考上海音樂學(xué)院附中時(shí)，“被迫”轉(zhuǎn)到中提琴，“非常傷心，我從來沒覺得這是我的聲音?！备街星髮W(xué)期間，他的指揮才能被老師趙曉鷗發(fā)掘。他的指揮啟蒙來自聽唱片，童年時(shí)聽維也納新年音樂會，他可以一個(gè)人揮完一張唱片，小學(xué)時(shí)指揮合唱團(tuán)，老師說這孩子不用教，自然就會。

高二下學(xué)期，錢駿平考上美國柯蒂斯音樂學(xué)院的中提琴專業(yè)，但始終不滿足。院長迪亞茲發(fā)現(xiàn)他對指揮更有興趣，給他加了總譜閱讀、指揮法、對位法等課程，指揮系的課程全上了一遍。從中提琴到指揮，他兩個(gè)專業(yè)齊頭并進(jìn)，但人生就一個(gè)目標(biāo)——轉(zhuǎn)指揮系，“就像變性人拼了命攢錢做手術(shù)一樣?！?/p>

錢駿平踏上了指揮的漫漫求學(xué)路。

2012年，在瑞士韋爾比耶音樂節(jié)，他完成了作為指揮的歐洲首秀。2015年，他進(jìn)入德國柏林漢斯?艾斯勒音樂學(xué)院指揮系深造，同年，成為英國指揮家丹尼爾?哈丁的私人學(xué)生。2017年，他在羅馬尼亞布加勒斯特國際指揮大賽勇奪金獎。“與生俱來的指揮才能。”指揮家迪圖瓦評價(jià)這位后起之秀。

如何讓樂團(tuán)里干了三四十年的老人聽一個(gè)年輕指揮的命令？錢駿平問哈丁。

“他說，年輕和老并不能代表什么，你能站在那，說明你有這個(gè)能力?！睆倪x曲到排練，哈丁給他留下深刻印象：他會盡量選有挑戰(zhàn)性的事去做，哪怕最后失敗，也要沖著難去做，做成了也不會沾沾自喜，永遠(yuǎn)在找下一個(gè)困難去克服。

都說指揮越老越吃香，但在歐洲，錢駿平發(fā)現(xiàn)，反而流行年輕指揮，因?yàn)槟贻p人能帶來新能量。

“其實(shí)和年輕或者老都沒關(guān)系，關(guān)鍵你是不是好指揮，你能不能改善樂團(tuán)，樂團(tuán)有你和沒你有沒有質(zhì)的區(qū)別?！彼f，年齡增長也會帶來積極變化，經(jīng)驗(yàn)更多，指揮起來會更自信，“指揮要從根上自信，因?yàn)槟阏驹谂_上就是裸的，你的一切小動作，樂手們都看得見?！?/p>

“指揮難的不是技術(shù)，而是對音樂的領(lǐng)悟力，以及表達(dá)能力——你可以用身體的任何一個(gè)部分把音樂表達(dá)出來，還有和人的交往能力——你怎么調(diào)動大家愿意幫你拉，他看到你的眼神就知道你是什么意思?！?/p>

錢駿平繪聲繪色地形容，一個(gè)人的全身上下都可以指揮，境界最高時(shí)，不用指揮棒，渾身都是指揮點(diǎn)，“就像小澤征爾，八十多歲了，生過病之后，境界一下通天了，他在任何一個(gè)樂團(tuán)面前隨便動一動，樂團(tuán)就能玩得特別轉(zhuǎn)。這就是大師，就像金庸小說里的大俠，最開始用重劍，后來無劍勝有劍。”

他認(rèn)為，好指揮要有一雙好耳朵，腦子要快，還要有一顆足夠勇敢的心。指揮之外的他是個(gè)多面手，熱衷采訪與寫作，專訪過迪圖瓦、布隆姆施泰德、曼弗雷特·霍內(nèi)克等一眾指揮家、中提琴家、小提琴家、鋼琴家。

“這個(gè)時(shí)代沒有懷才不遇，你要真好，肯定能成?！弊鳛橐粋€(gè)正在上升期的年輕指揮，錢駿平不懼未來，在等待也在抓住一切好機(jī)會。

(本文來自澎湃新聞，更多原創(chuàng)資訊請下載“澎湃新聞”APP)

關(guān)鍵詞：